創業1985年 日本初のトルコ専門商社のオンラインショップ「トルコ館」

年末年始のお知らせ

トルコ館は2014年12月27日(土)～2015年1月5日(月)の間、お休みさせていただきます。

年内に商品の到着を希望される方は、12月24日(水)までにご注文下さい。
（※代引きでのご注文は26日午前中までお受け致します。）

1月5日(月)以降のご注文に関しましては、1月6日(火)より順次発送いたします。
（天候や、交通事情で遅滞する場合がございます。予めご了承下さい）

11月26日～27日【JAPAN HALAL EXPO 2014】に出店します

11月7日～9日　ターキッシュフェスティバル2014 in 新宿 に出店決定！

11月7日（金）～11月9日（日）11時～21時まで
場所：新宿・歌舞伎町　大久保公園

●東京都内を中心に名だたるトルコレストランの自慢の料理が集結！
●トルコの食材や雑貨を扱っている店舗による物販コーナーを設置。
●有名ベリーダンサーによるステージが毎日開催。

この夏、お台場で大好評だったターキッシュフェスティバルの秋の陣は、新宿・歌舞伎町で開催いたします！
日本最大のケバブグランプリ「KEBA-1」や、ちょっとエキゾチックな合コン「新宿ケバブコン」など、面白企画盛りだくさんお待ちしております！

公式サイト
http://www.nrg.co.jp/nikkenlease/turkish-festival2014/

弊社取り扱いのワインがBSジャパン「辰巳琢郎の葡萄酒浪漫」で紹介されました

弊社取り扱いのワインがBSジャパン「辰巳琢郎の葡萄酒浪漫」で紹介されました！
ワイン通で知られる俳優の辰巳琢郎さんが司会を務める、テレビ番組で、弊社取り扱いのワイン「トゥラサン　ロゼ」が登場！

「トゥラサン　ロゼ」は、青味がかった鮮やかなピンク色が美しいく、ブラックベリー、ラズベリー、ざくろ、洋ナシなどのフルーティーで新鮮なアロマが広がりる、人気のワインです。
2012年ジャパンワインチャレンジ（日本）銅賞をはじめ、
数々の受賞をしています。

●「トゥラサン　ロゼ」はこちら
https://torukokan.com/SHOP/DA-023.html

初回放送は過ぎてしまいましたが、再放送があるそうです。

☆番組再放送☆
2014年9月7日(日)　夜11時30分～深夜0時00分

☆番組公式サイト☆
http://www.bs-j.co.jp/budoshu/

ぜひ、ご覧ください。

8月22日～24【お台場・ターキッシュフェスティバル】に出店します！

日本　トルコ国交樹立90周年記念
お台場・ターキッシュフェスティバル2014　に出店します。
8月22日（金）～24日（日）11時～21
会場「夢の広場」東京テレポート駅から徒歩2分
入場無料！！
http://www.nrg.co.jp/nikkenlease/turkish-festival2014/

＜ふらっとお台場トルコ旅行＞
●エキゾチックな雰囲気で世界三大料理が食べられる！
●東京都内を中心に名だたるトルコレストランの自慢の料理が集結！
●トルコの食材や雑貨を扱っている店舗による物販コーナーを設置。
●トルコの伝統的な民族音楽のほか、ベリーダンスを中心とした魅惑的なパフォーマンスがもりだくさん。

夏の終わりに、ぜひ、ご家族 で！お友達で！お越しください。

「どんどるまん」スパリゾートハワイアンズに登場！

「どんどるまんショップ」が福島県いわき市のレジャースポット
「スパリゾートハワイアンズ」に夏休み期間限定オープン中です！！

オープン期間　8月31日（日）まで　※水曜定休
営業時間：9:00～19:00

のびるアイスクリームはもちろん、夏季限定の氷アイス「ゆきねちゃん」
も販売します。スパリゾートハワイアンズでお待ちしています。

スパリゾートハワイアンズ公式ホームページ
http://www.hawaiians.co.jp/

７月24日～29日【エスニックフェスティバル】に出店します

チェリーランドさがえ・トルコ館　２５周年記念グランドバザール開催のお知らせ

サクランボのご縁から、寒河江にトルコ館が誕生して今年で25周年です。
桜満開の寒河江にて、お世話になったお客様に感謝を込めて特別セールを開催いたします！
アクセサリー、セラミック手描き皿、手描き小鉢、タイル、水差し、古い銅製品、ガラス製品、ショール、バッグ、
トルコのお守りボンジュク、ワイン、紅茶、オリーブオイル…などなど,
全品通常価格より10％から最高30％OFFにて、提供させていただきます。
また、5000円以上お買い上げのお客様に　「コミリ　エキストラバージンオリーブオイル250ml」を1本プレゼント！
ゴールデンウィークに、ご家族と、お友達と、ぜひお越しください。
心よりお待ちしております。

チェリーランドさがえ　トルコ館　館長

■道の駅 寒河江 チェリーランド
■山形ユニバーサル情報マップ　おでかけらくらく情報「道の駅　寒河江」チェリーランド

〒990-0523 山形県寒河江市大字八鍬字川原919-8 チェリーランドさがえ内
TEL＆FAX    0237-86-0771
営業時間    9：00～18：00　※冬期の閉館時間は17：30

年末年始のお知らせ

いつもトルコ館をご利用いただきまして、まことにありがとうございます。

2013年12月28日（土）～2014年1月5日（日）の間は、お休みさせていただきます。
この期間中のFAXやお葉書、インターネットでのご注文、お問い合わせメールの
受信はお受けしておりますが、商品の発送・お問い合わせへのご返答・ご注文に
関するご連絡は休止させていただきますのでご了承ください。

・年内に商品の到着を希望される方は、12月26日（木）までにご注文下さいますよう、お願いいたします。
・12月27日（金）～1月5日（日）のご注文に関しましては、1月6日（火）より順次発送いたします。
・1月6日（月）以降のご注文に関しましては、1月7日（水）より順次発送いたします。
・天候や交通事情等で予告なく遅滞する場合がございます。予めご了承ください。

バレンタイン特別企画！

2月14日まで、トルコ館でお買いものをされたお客様
すべてを対象に、トルコのお守りハート型「ボンジュック」のストラップをプレゼントしております！


※写真はイメージです。お届けするボンジュックとは異なります。